Posted on May 12th, 2008 at 4:22 pm by lazy surfer
Small waves but the quality is improving 
波が小さいけど、性質は良くなった :)
Queens
Canoes
The Waikiki Wave Forecast for today is: (5 being the best rating)
Wave size: 0.5
Wave quality: 5
Number of people: 5 (almost no one)
Weather: 5
Total rating for today is: 15.5/20 = 77.5% overall
今日のワイキキ波報告は：（５は一番いい条件）
サイズ： ０．５
性質： ５
人数： ５ （ほとんど誰もいない）
天気： ５
合計： １５．５/２０ ＝ ７７．５％