Posted on April 15th, 2008 at 2:52 pm by lazy surfer
I know I haven’t been posting much lately for Waikiki, but I swear it’s coming… Tomorrow!
最近、ワイキキの写真をUPしてないけど、明日からやるよ~約束!

My hubby surfing! At Chun’s Reef

Chun’s Reef
The North Shore Wave Forecast at Chun’s Reef for today is: (5 being the best rating)
Wave size: 5 (too big for me!)
Wave quality: 4
Number of people: 5 (hardly no one)
Weather: 3.5 (super windy)
Total rating for today is: 17.5/20 = 87.5% overall
今日のノース・ショアのChun’s Reef波報告は:(5は一番いい条件)
サイズ: 5 (乗れないじゃ~)
性質: 4
人数: 5 (ほとんど誰もいなかった)
天気: 3.5 (風が超強かった!)
合計:17.5/20 = 87.5%